Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

Со словенского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Баскский
Словенский

na n-to potenco

Толкование Перевод

1 n

[en]
1.

noun (plural N's, Ns, n's, ns) črka n; mathematics neznanka; predmet oblike N;

2.

adjective

štirinajsti; oblike črke N

mathematics to the nth — na n-to potenco

figuratively to the nth degree — do skrajnosti

English-Slovenian dictionary > n
2 nth

[enm]
adjective

mathematics na n-to (potenco); figuratively skrajen, neskončen

English-Slovenian dictionary > nth
3 power

noun

1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) sposobnost

2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) moč

3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) oblast

4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) pooblastilo

5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) velika živina

6) (a strong and influential country: the Western powers.) sila

7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 2³ is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) potenca

•

- powered
- powerful
- powerfully
- powerfulness
- powerless
- powerlessness
- power cut
- failure
- power-driven
- power point
- power station
- be in power
* * *
I [páuə]
noun

moč, sila, sposobnost (telesna in duševna); plural zmožnosti, sposobnosti, dar, talent; vlada, oblast, gospostvo ( over nad); vpliv; juridically polnomočje, pooblastilo; politics moč, sila, oblast ( power politics politika sile); država, velesila ( great ŋs velesile); vplivna oseba, vplivno mesto; višja sila, božanstvo, duhovi ( the ŋs above višja sila, bogovi); colloquially množina, sila česa ( a power of people sila ljudi); mathematics potenca ( ɔ to the power of three ɔ na tretjo potenco); physics sila, energija, zmogljivost; electrical (jaki) tok; technical mehanična, gonilna sila ( horse ŋ konjska sila); optics zmogljivost povečanja leče

within (out of) my power — (ni) v moji moči

colloquially more power to you ( —ali to your elbow) ! — srečno!, mnogo uspeha!

to do all in one's power — storiti, kar je komu mogoče

absolute power — neomejena oblast

to be in power — biti na oblasti, biti na krmilu

to be in s.o.'s power — biti v oblasti koga

to come into power — priti na oblast

to have s.o. in one's power — imeti koga v oblasti

to have (no) power over s.o. — (ne) imeti oblast(i) nad kom, (ne) imeti vpliv(a) pri kom

juridically full power, s — polnomočje

juridically power of attorney — pooblastilo, polnomočje

the powers that be — oblast, oblastniki

technical mechanical powers — stroji

power on — z motorjem v teku

power off — v prostem teku (motor)

under one's own power — z lastno silo (tudi figuratively)

the A.B.C. powers — Argentina, Brazilija, Čile
II [páuə]
transitive verb

oskrbeti z mehanično silo, z električno energijo

rocket-powered — na raketni pogon

English-Slovenian dictionary > power
4 raise

[reiz] 1. verb
1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) dvigniti

2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) povišati

3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) rediti

4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) vzgojiti

5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) postaviti (vprašanje)

6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zbrati

7) (to cause: His remarks raised a laugh.) povzročiti

8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) dvigniti

9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) postaviti

10) (to give (a shout etc).) zvišati (glas itd.)

11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) vzpostaviti zvezo (z)
2. noun
(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) povišek

- raise someone's hopes
- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits
* * *
I [réiz]
noun

povišanje; povišanje plače (mezde); vložki (pri pokerju), licitiranje (pri bridžu); vzpetina, višina

raise in wages — povišanje mezd, plač
II [réiz]
transitive verb

dvigniti, pokonci postaviti; povišati, zvišati, povečati, izboljšati (plačo, slavo itd.); zgraditi; osnovati, ustanoviti; povzročiti (prepir ipd.), začeti; rediti, gojiti, vzgajati, vzrediti; sejati (žito), saditi, obdelovati (povrtnine); novačiti, zbrati vojsko; zbudit, razvneti za, podpihovati, dvigniti ( against proti); podreti (tabor), kreniti; opustiti, ukiniti blokado, obleganje; klicati (duhove); širiti (vonj); vzeti (posojilo); inkasirati, izterjati (denar, davek); nautical zagledati, opaziti (kopno, zemljo)

with a raised voice — glasno, z jeznim glasom

to raise an army — zbrati vojsko

to raise a building by a storey — dvigniti poslopje za eno nadstropje

this bread is not raised enough — ta kruh ni dovolj vzhajan

to raise Cain (the devil, hell, the mischief) — strašanski hrup (trušč, kraval) dvigniti

to raise cattle — rediti živino

he raised claims to the inheritance — vložil je zahtevo po dediščini

to raise coal from the mine — kopati premog iz rudnika

to raise from the dead — obuditi od mrtvih

to raise dough — pustiti testo vzhajati

to raise a dust (hell) figuratively dvigniti prah

to raise one's eyebrows — predrzno (domišljavo, užaljeno) pogledati, namrščiti obrvi

to raise one's eyes — dvigniti oči (pogled)

to raise s.o.'s fame — povečati slavo kake osebe

to raise funds — zbirati denar, prispevke

to raise one's glass to a guest — napiti, nazdraviti gostu

to raise one's hand — dvigniti roko (na koga), udariti (koga)

to raise one's hat to s.o. — odkriti se komu

his joke raised a laugh — njegova šala je povzročila smeh

to raise a ladder — postaviti lestev

to raise a loan — razpisati, vzeti posojilo

to raise a mine nautical dvigniti mino

to raise money — pobirati, zbirati denar

to raise a monument — postaviti spomenik

to raise to the second power mathematics dvigniti na drugo potenco

to raise prices — dvigniti cene

to raise the roof slang dvigniti do neba segajoč hrup, strašansko razsajati

this remark raised my smile — ta opazka mi je izvabila nasmešek

to raise ship (land) nautical priti na vidik ladje (zemlje)

to raise a spirit — klicati duha

to raise a siege — opustiti obleganje

to raise s.o. out of his sleep — zbuditi koga iz spanja

to raise a stink — napraviti škandal

to raise to the throne — postaviti na prestol

to raise one's voice against — dvigniti svoj glas, protestirati proti

to raise the wind figuratively priskrbeti si nujno potrebni denar (sredstva)

wine raised his spirits — vino ga je ojunačilo

to raise up transitive verb ustvariti, napraviti, poklicati v živijenje, zbuditi

English-Slovenian dictionary > raise

См. также в других словарях:

OLPC XO-1 — XO 1 Manufacturer Quanta Computer Media 1 GB flash memory Operating system … Wikipedia
Saul Griffith — Infobox Scientist name = Saul Griffith box width = image size = 200px caption = Dr. Saul Griffith birth date = February 14, 1974 birth place = flagicon|AUS Sydney,Australia death date = death place = residence = citizenship = nationality =… … Wikipedia
poténca — e ž (ẹ̑) 1. sposobnost za spolne odnose, spolna zmožnost: zaradi bolezni so nastale motnje v njegovi potenci 2. knjiž. zmožnost, zmogljivost: z delom je dokazoval svojo ustvarjalno potenco; ob nastopu se je pokazala njena umetniška potenca /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Esperanto grammar — Esperanto is a constructed auxiliary language. A highly regular grammar makes Esperanto much easier to learn than most other languages of the world, though particular features may be more or less advantageous or difficult depending on the… … Wikipedia
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia
Jean-Marc Leclercq — (aka JoMo) is a french singer and esperantist from Toulouse ( Tolosa in occitan language). The former singer of the group Les Rosemary’s Babies (or La Rozmariaj Beboj ) who published two CDs with the french record production company Boucherie et… … Wikipedia
Manifeste de Prague — (espéranto) Adopté en juillet 1996 à Prague, ce document décline en 7 points les buts du mouvement en faveur de l espéranto. Ces 7 points sont reproduits ici, en français puis dans la langue internationale. Voir aussi la Déclaration de Boulogne… … Wikipédia en Français
Manifeste de Prague (esperanto) — Manifeste de Prague (espéranto) Adopté en juillet 1996 à Prague, ce document décline en 7 points les buts du mouvement en faveur de l espéranto. Ces 7 points sont reproduits ici, en français puis dans la langue internationale. Voir aussi la… … Wikipédia en Français
Manifeste de Prague (espéranto) — Adopté en juillet 1996 à Prague, le Manifeste de Prague est un document qui décline en 7 points les buts du mouvement en faveur de l espéranto. Ces 7 points sont reproduits ici, en français puis dans la langue internationale. Voir aussi la… … Wikipédia en Français
Manifeste de prague (espéranto) — Adopté en juillet 1996 à Prague, ce document décline en 7 points les buts du mouvement en faveur de l espéranto. Ces 7 points sont reproduits ici, en français puis dans la langue internationale. Voir aussi la Déclaration de Boulogne (espéranto)… … Wikipédia en Français
Esperanto — Para otros usos de este término, véase Esperanto (desambiguación). Esperanto Esperanto Creado por L. L. Zamenhof Hablado en … Wikipedia Español

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

na n-to potenco

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на словенский

na n-to potenco

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: